Cosméticos: Glosario De Los Términos Más Comunes

Muchas veces, en los paquetes de cosméticos se escriben palabras difíciles , de los cuales usted no conoce el significado exacto, y apenas se intuyen a qué se refieren A menudo, tampoco los encuentras en el diccionario. Sin embargo, son importantes porque indican características del producto que es mejor saber. Además, no cree falsas ilusiones

Hipoalergénicas

Qué significa

Que el producto se haya formulado para minimizar los riesgos de alergias. Por lo general, no contiene alcohol, perfumes, colorantes, conservantes y níquel.

Lo que no quiere decir

"hipoalergénico no significa alérgica, porque nada es totalmente a prueba de alergias", dice el dermatólogo Magda Belmontesi. Las reacciones, de hecho, dependen de la sensibilidad personal y pueden producirse por cualquier tipo de sustancia.

El producto recomendado

Gel Limpiador PureActive a Garnier (5,99 euros ), hipoalergénico y adecuado para la piel sensible.

Detox

¿Qué significa

Esto significa que el producto ayuda a oxigenar mejor los tejidos, canoso por el humo y la contaminación, gracias a la acción de la vitamina e, C y los llamados agentes SOD. Son enzimas que contrarrestan la acción de los radicales libres responsables de las células.

Lo que no quiere decir

No quiere decir que la crema es desintoxicante, o para purificar la piel de alguna manera. Esto no significa que tiene una acción preventiva sobre los efectos de smog.

El producto recomendado

Suero noche desintoxicación a Korff (49 euros), durante la noche neutraliza las toxinas epidérmica y da luz a la cara.

sebo

¿Qué significa

el término se refiere a la capacidad de a regular la producción de sebo . Por lo general, los productos contienen tiolisina o derivados de plantas, por ejemplo, de sauce y ortiga. Ayudan a prevenir el acné, ya que actúan aguas arriba del problema.

Lo que no quiere decir

no quiere decir que estos cosméticos se secan los granos, ni que desinfectar o disinfiammano allí. Mediante la reducción de la producción de sebo, sin embargo, evitar la formación de granos en pieles mixtas.

El producto recomendado

Effaclar , el sebo de regulación de máscara La Roche Posay (15 Euros) hace opaco y piel grasienta y aterciopelada.

Redensificación

Lo que significa

que devuelve el grosor a la piel. Después de 50 años, de hecho, la piel pierde su compacidad porque el tejido conectivo que lo sostiene se agota. Las cremas que contienen REDENSIFICANTE elastina, colágeno y sales de calcio y magnesio, que se utilizan para dar a su consistencia.

Lo que no quiere decir

¿Qué es un anti-envejecimiento completo. Para la piel madura debe actuar en varios frentes:. También hidratar y luchar contra las arrugas

El producto recomendado

efecto de elevación de 45 , reafirmante día crema Cosmético Somatolone (33 EUR) vuelve a empaquetar la piel adelgazada con la edad.

no comedogénico

¿Qué significa

lo que no es propicio para la formación de comedones, es decir, los negros puntos. "Los cosméticos llevar este escrito cuando no contienen aceite mineral, que puede obstruir los poros", dice cosmetólogo Antonella Antonini.

Lo que no quiere decir

no quiere decir que trata el acné, aunque ciertamente no empeora la situación. Por otro lado, es bueno para todos los tipos de piel. Incluso para los más maduros porque los negros manchas pueden aparecer a cualquier edad, e incluso cuando la piel tiende a deshidratarse.

El producto recomendado

Hidratante Hidratante Concentrado aClinique (30 euros ) hidrata sin sofocar la piel.

blanqueamiento o decoloración

¿Qué significa

Indica que la crema, que se aplicará en todo el rostro, que ilumina la tez, hace un tono más uniforme, elimina los residuos de grises o de oliva bronceado. Pero también previene las manchas y mitiga las que ya están allí.

Lo que no significa

No significa encontrarse con un color blanco pálido (u obtener el efecto Michael Jackson). La crema blanqueadora no actúa en profundidad, simplemente les hace decoloración menos definida de la cara, dándole un aspecto más brillante a la piel.

El producto recomendado

Loción Illuminating Serum con Vitamina C a Diego Dalla Palma (29,90 euros), tonifica y refresca la cara aumentando así el brillo.

Efecto de relleno

¿Qué significa

la terminología es robado de la medicina estética. Indica que, en el producto, hay componentes, como moléculas grandes de ácido hialurónico o proteínas de seda, que "llenan" las arrugas desde el exterior. Actúan como fibras, deslizándose en los surcos de la cara, ellos alisado visual.

Lo que no quiere decir

Ser un efecto óptico, las arrugas no son realmente tratados. A menos que la crema también contiene sustancias más específicos anti-arrugas.

El producto recomendado

Hyaluron-Filler Eucerin (34 euro) rellena las arrugas con ácido hialurónico.

de elevación o liftingante

Lo que significa

Se dice de algunos productos que contienen sustancias, como los oligopéptidos, que crean una especie de retículo capaz de estirar la piel. Se trata de un efecto puramente mecánico.

Lo que no quiere decir

Las cremas liftanti no borrar las arrugas, sino que dará un resultado temporal, que dura hasta que la crema se mantiene en la cara. Muchos de los productos, sin embargo, son más completos: crea un lifting instantáneo y también contienen sustancias anti-arrugas que actúan en el tiempo

El producto recomendado

Revitalift Láser X3 crema para los ojos levantamiento de L'Oreal Paris <. (15,49 €) relaja las arrugas y le da un aire de descanso a la vista.

despigmentante

¿Qué significa

lo que aclara las manchas oscuras. Las cremas despigmentantes contienen sustancias como arbutina, ácido glicólico y aceites vegetales, que promueven la reabsorción de la melanina y controlan su producción excesiva. Se colocan directamente sobre las manchas.

Lo que no significa

eliminar por completo las manchas. Sólo si se ha formado recientemente, de hecho, existe la posibilidad de que se conviertan prácticamente invisible.

El producto recomendado

D-Clar despigmentación gotas de Rilastil (39 euros) la corrección manchas en la cara y las manos.

dermatólogo probado

¿Qué significa

, significa que el producto ha sido evaluado por un equipo de dermatólogos que dio una valoración global positiva en términos de seguridad y eficacia.

Lo que no significa

No significa que sea curativo, ni es un medicamento. Además, no es una garantía de hipoalergenicidad. Sin duda, sin embargo, esta afirmación se acerca al producto final un poco más médicos cosméticos.

El producto recomendado

El arrugas fluido protector contra Inflamm-edad SPF 20 líneas Relleno Supremo a EuPhidra (62 euro) también es bueno para la piel sensible.

el asesoramiento en el

Un término que es cada vez más en cremas es " botox-como ." Significa que el producto se usa para relajar las líneas de expresión de la superficie. Pero no significa que contenga botulinum: por ley, esta sustancia está prohibida en cremas.

¡Vea la galería para descubrir todos los productos mencionados!

Véase También